Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نعلم أن سيمز رتب لهروب ويلي كلين من نيوغيت قبل عدة أشهر
Bulgarian[bg]
Знаем, че е организирал бягството на Уили преди няколко месеца.
Bosnian[bs]
Znamo da je Simms sredio Willyjev bijeg iz zatvora.
Czech[cs]
Víme, že Simms zařídil před měsícem Willimu útěk z vězení.
Danish[da]
Vi ved, at Simms ordnede Clean Willys flugt fra Newgate for 3 måneder siden.
German[de]
Simms plante Willys Ausbruch aus Newgate vor einigen Monaten.
Greek[el]
Γνωρίζωμε ότι ο Simms κανόνισε να αποδράση ο Clean Willy από το Newgate, πριν από λίγους μήνες.
English[en]
We know Simms arranged for Clean Willy to break from Newgate some months ago.
Spanish[es]
Sabemos que hace meses Simms ideó la huida de Willy de Newgate.
Finnish[fi]
Tiedämme, että Simms järjesti Willyn paon Newgatesta pari kuukautta sitten.
French[fr]
On sait qu'il s'est arrangé pour que Willy s'évade il y a quelques mois.
Croatian[hr]
Znamo da je Sims sredio Viliju da pobegne iz zatvora.
Italian[it]
Sappiamo che Simms aveva organizzato Ia fuga di Clean Willy qualche mese fa.
Norwegian[nb]
Vi vet Simms sto bak at Clean Willy rømte fra Newgate for noen måneder siden.
Dutch[nl]
We weten dat hij'n paar maanden terug Clean Willy heeft helpen ontsnappen.
Polish[pl]
Parę miesięcy temu Simms zorganizował ucieczkę Clean Willy'ego z więzienia.
Portuguese[pt]
Nós sabemos que Simms planejou a fuga de Clean Willy de Newgate alguns meses atrás.
Romanian[ro]
Stim că Simms a aranjat pentru " Curatul " Willy să scape din Newgate acum câteva luni.
Slovenian[sl]
Vemo, da je Simms uredil pobeg Clean Willyja iz Newgata.
Serbian[sr]
Znamo da je Sims sredio Viliju da pobegne iz zatvora.
Swedish[sv]
Vi vet att Simms ordnade så Willy rymde från Newgate för några månader sedan.
Turkish[tr]
Simms'in birkaç ay önce Clean Willy'nin Newgate'den kaçışını ayarladığını biliyoruz.
Chinese[zh]
我们 至少 知道 他 安排 克林 威利...