Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто отивай и издавай звуци.
Bangla[bn]
এখন ঐদিকে যাও আর কোন প্রাণীর মত শব্দ কর
Czech[cs]
Běž tam a dělej zvířecí zvuky.
Danish[da]
Bare gå derover og lav dyrelyde.
German[de]
Geh da rüber und mach Tierlaute.
English[en]
Just go over there and make some of your animal noises.
Spanish[es]
Ve hacia allá y haz ruido de animal.
Estonian[et]
Mine sinna ja tee oma loomahääli.
Persian[fa]
فقط برو اونجا و يکم صداي حيوونيت رو در بيار.
French[fr]
Va là-bas et pousse des cris d'animaux.
Hebrew[he]
לך לשם ותשמיע קולות של חיות.
Hungarian[hu]
Te csak menj oda és adj ki valami állat hangot.
Indonesian[id]
Pergi ke sana dan keluarkan bunyi hewanmu.
Italian[it]
Vai lì e fai un po'dei tuoi versi di animali.
Lithuanian[lt]
Tu tik bėk į aną pusę ir patriukšmauk truputėli.
Malayalam[ml]
അവിടെ പോയിട്ട് എന്തെങ്കിലും മ്രഗത്തിന്റെ ശബ് ദമുണ്ടാക്ക്..
Malay[ms]
Pergi ke sana dan buat suara haiwan.
Dutch[nl]
Jij gaat dierengeluiden maken.
Portuguese[pt]
Vá até lá, e faça barulho de animais.
Romanian[ro]
Du-te acolo şi scoate sunete.
Russian[ru]
Иди туда, изображай звуки животных.
Slovak[sk]
Choď tam a rob zvieracie zvuky.
Albanian[sq]
Shko atje dhe bëj ndonjë zhurmë, si kafshë që je.
Swedish[sv]
Gå bara dit och låt lite.
Vietnamese[vi]
Ngươi chỉ cần qua bên đó và tạo ra một vài tiếng động.