Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han fortæller: „Den første morgen fik jeg ingen morgenmad, for jeg havde ingen penge.
German[de]
Er berichtet: „Am ersten Morgen konnte ich nicht frühstücken, denn ich hatte kein Geld, um mir etwas zu kaufen.
Greek[el]
Εξηγεί: «Το πρώτο πρωί δεν προγευμάτισα, διότι δεν είχα χρήματα.
English[en]
He explains: “The first morning there was no breakfast, for I had no money.
Spanish[es]
Él explica: “La primera mañana no tuve desayuno, porque no tenía dinero.
Finnish[fi]
Hän selittää: ”Ensimmäisenä aamuna en saanut aamiaista, koska minulla ei ollut yhtään rahaa.
Italian[it]
Egli spiega: “La prima mattina non feci colazione, poiché non avevo denaro.
Japanese[ja]
彼は次のように話しました。「 最初の朝はお金がなかったので朝食をしませんでした。
Korean[ko]
그는 다음과 같이 설명하고 있다. “나는 무일푼이었으므로 첫날 아침 식사를 하지 못하였읍니다.
Dutch[nl]
Hij verklaart: „De eerste morgen kreeg ik geen ontbijt, want ik had geen geld.
Portuguese[pt]
Explica: “Na primeira manhã não havia café da manhã, pois não tinha dinheiro.