Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعتبر عمليات المقاطعة غير قانونية في عدد من البلدان، خصوصا عندما يكون الغرض منها إنفاذ ترتيبات أخرى، مثل الفرض الجماعي لأسعار إعادة البيع والترتيبات الجماعية بشأن التعامل الحصري.
English[en]
Boycotts are considered illegal in a number of countries, particularly when they are designed to enforce other arrangements, such as collective resale price maintenance and
Spanish[es]
Los boicoteos se consideran ilegales en varios países, especialmente cuando tienen por objeto asegurar la observancia de otros acuerdos como los de imposición colectiva de precios de reventa y los de exclusividad.
French[fr]
Les boycottages sont réputés illégaux dans un certain nombre de pays, en particulier lorsqu'ils visent à faire respecter d'autres arrangements portant, par exemple, sur un prix de revente uniforme ou sur l'exclusivité des échanges mutuels.
Chinese[zh]
在一些国家中,抵制被视为是非法的,特别是当抵制的目的在于加强其他安排,例如维持集体转售价格和集体排他性交易安排时更是如此。