Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشير التنبؤات إلى توقع حدوث انتعاش عالمي في النصف الثاني من عام 2003، حيث من المتوقع أن يزيد الناتج العالمي الإجمالي بنسبة 2.25 في المائة للسنة ككل، مع تسارع النمو بحيث تزيد النسبة قليلا على 3 في المائة في عام 2004.
English[en]
A global recovery is now forecast for the second half of 2003, with GWP expected to increase by 21⁄4 per cent for the year as a whole, accelerating to slightly above 3 per cent for 2004.
Spanish[es]
Las previsiones actuales apuntan a una recuperación mundial para el segundo semestre de 2003, con un incremento del 2,25% en el PMB a lo largo de todo el año que aumentará en 2004 hasta situarse ligeramente por encima del 3%.
Russian[ru]
Оживление мировой экономики прогнозируется теперь на вторую половину 2003 года: рост ВМП, как ожидается, составит за весь год 2( процента и ускорится до уровня чуть более 3 процентов в 2004 году.