Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السمك المهرجِ يحتاج ماء مالح للعيش
Bulgarian[bg]
Рибата клоун се нуждае от солена вода.
Czech[cs]
Klaun očkatý potřebuje slanou vodu.
Greek[el]
Οι κλόουν χρειάζονται θαλασσινό νερό για να ζήσουν.
English[en]
Clownfish need saltwater to live.
Spanish[es]
El pez payaso necesita agua salada para vivir.
Finnish[fi]
Vuokkokala tarvitsee suolavettä elääkseen.
French[fr]
Les poissons-clowns vivent dans l'eau salée.
Croatian[hr]
Riba klaun treba morsku vodu da bi preživjela.
Hungarian[hu]
A bohóchal csak sós vízben él.
Italian[it]
Il pesce pagliaccio ha bisogno di acqua salata per vivere.
Dutch[nl]
De clownvis heeft zout water nodig.
Polish[pl]
Błazenek potrzebuje słonej wody do życia.
Portuguese[pt]
Peixes palhaços vivem na água salgada.
Romanian[ro]
Pestii clovn au nevoie de apa sarata ca sa traiasca.
Russian[ru]
Рыбы-клоуны живут в солёной воде.
Slovak[sk]
Klaun očkatý potrebuje slanú vodu.
Turkish[tr]
Palyaço balığının yaşaması için tuzlu su gerekir.