Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С общи усилия положението ще се нормализира.
Czech[cs]
Společně Británii znovu postavíme na nohy.
English[en]
'Together, we are putting Britain back on track.'
Spanish[es]
'Juntos, estamos poniendo Bretaña volver a la pista. "
French[fr]
Ensemble, nous allons remettre la Grande-Bretagne sur pieds!
Dutch[nl]
'Samen zetten we Groot-Brittannië weer op de rails.
Portuguese[pt]
Juntos, colocaremos a Grã-Bretanha no caminho certo.
Slovenian[sl]
" Skupaj smo kar Britanije nazaj na pravo pot. "
Serbian[sr]
Zajedno, vratićemo Britaniju na pravi kolosek.
Turkish[tr]
" Beraberce, Britanya ekonomisini rayına oturtacağız. "