Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 20 نيسان/أبريل، عقد المجلس جلسة إعلامية، تلتها مشاورات غير رسمية ناقش خلالها الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام، أتول كهاري، تقريري الأمين العام (S/2011/239 و S/2011/244).
English[en]
On 20 April, an informational meeting was held, followed by informal consultations, at which the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations, Atul Khare, discussed the reports of the Secretary-General (S/2011/239 and S/2011/244).
Spanish[es]
El 20 de abril se realizó una sesión informativa, que fue seguida de consultas oficiosas, en las que el Subsecretario General de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, Atul Khare, realizó exposiciones sobre los informes del Secretario General (S/2011/239 y S/2011/244).
Russian[ru]
20 апреля были проведены информационное заседание, а также неофициальные консультации, в ходе которых помощник Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира Атул Кхаре проанализировал доклады Генерального секретаря (S/2011/239 и S/2011/244).
Chinese[zh]
4月20日召开信息会议,之后进行了非正式磋商,主管维持和平行动助理秘书长,阿图尔·哈雷先生讨论了秘书长的报告(S/2011/239和S/2011/244)。