Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kamarád tam promítá v městském kině.
German[de]
Mein Freund ist dort Filmvorführer... in der Stadthalle.
English[en]
My friend's a projectionist, in the town hall there.
Spanish[es]
Mi amigo es proyeccionista, en el ayuntamiento de allí.
French[fr]
J'y ai un copain projectionniste à la salle des fêtes.
Italian[it]
Il mio amico è operatore televisivo nella città lì vicino.
Polish[pl]
Mój przyjaciel zajmuje się wizualizacjami, w ratuszu, tam.
Portuguese[pt]
O meu amigo é operador cinematográfico, na câmara municipal de lá.
Russian[ru]
Один мой друг, киномеханик, там работает.
Slovak[sk]
Kamarát tam premieta v mestskom biografe.
Turkish[tr]
Arkadaşım oradaki belediye salonunda,.. ... film makinisti.