Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nemoj to zaboraviti, starče.
Danish[da]
Det må du ikke glemme, gamle.
German[de]
Vergessen Sie das nicht, alter Mann.
English[en]
Don't you forget that, old man.
Spanish[es]
No olvide eso, anciano.
Finnish[fi]
Älä unohda sitä, vanhus.
French[fr]
Ne l'oubliez pas, vieillard.
Croatian[hr]
Nemoj to zaboraviti, starče.
Indonesian[id]
Jangan kamu lupakan itu, kakek tua
Italian[it]
Non dimenticartelo, vecchietto.
Norwegian[nb]
Ikke glem det gamle mann.
Dutch[nl]
Dat moet je niet vergeten, ouwe.
Polish[pl]
Nie zapomnij o tym, dziadku.
Portuguese[pt]
Não se esqueça disso.
Romanian[ro]
Să nu uiţi asta, bătrâne.
Russian[ru]
Не забудь, старик.
Slovak[sk]
Nezabudni na to, starec.
Serbian[sr]
Nemoj to zaboraviti, starče.
Swedish[sv]
Glöm inte det, gamle man.
Turkish[tr]
Sakın unutma, ihtiyar.