Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Също така, трафикът на хора в Африка взима застрашителни размери.
Czech[cs]
Stejně tak obchod s lidmi v Africe dosahuje alarmující úrovně.
Danish[da]
På samme måde har menneskehandlen i Afrika antaget et foruroligende omfang.
German[de]
Auch der Menschenschmuggel in Afrika hat besorgniserregende Ausmaße erreicht.
Greek[el]
Κατά τον ίδιο τρόπο, το λαθρεμπόριο ανθρώπων στην Αφρική έχει προσεγγίσει ανησυχητικά ποσοστά.
English[en]
In the same way, human trafficking in Africa has reached alarming proportions.
Spanish[es]
De la misma manera, la trata de personas en África ha alcanzado proporciones alarmantes.
Estonian[et]
Ka inimkaubandus on Aafrikas võtnud häirivad mõõtmed.
Finnish[fi]
Ihmiskauppa Afrikassa on saanut myös hälyttävät mittasuhteet.
French[fr]
De même, la traite des êtres humains en Afrique a atteint des proportions alarmantes.
Hungarian[hu]
Ugyanígy, Afrikában az embercsempészet is ijesztő méreteket öltött.
Lithuanian[lt]
Tokiu pat būdu prekyba žmonėmis Afrikoje pasieknerimą keliantį lygį.
Latvian[lv]
Arī Āfrikā cilvēku tirdzniecība ir sasniegusi draudīgus apmērus.
Dutch[nl]
Evenzo heeft de mensenhandel in Afrika onrustbarende proporties aangenomen.
Polish[pl]
Również handel ludźmi w Afryce przybrał zastraszające rozmiary.
Portuguese[pt]
Do mesmo modo, o tráfico de seres humanos em África atingiu proporções alarmantes.
Romanian[ro]
De asemenea, ia proporții îngrijorătoare traficul de persoane din Africa.
Slovenian[sl]
Enako je trgovina z ljudmi v Afriki dosegla zaskrbljujoče razsežnosti.
Swedish[sv]
Människosmugglingen i Afrika har nått oroväckande proportioner.