Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
те имат значително по-високи скорости за качване на файловете (в сравнение с основни широколентови мрежи).
Czech[cs]
podstatně vyšší rychlost uploadu (ve srovnání se základními širokopásmovými sítěmi).
Danish[da]
de har en markant højere uploadhastighed (sammenlignet med basale bredbåndsnet).
German[de]
sie verfügen über wesentlich höhere Upload-Geschwindigkeiten (als Netze der Breitbandgrundversorgung).
Greek[el]
έχουν σημαντικά υψηλότερες ταχύτητες αναφόρτωσης (σε σύγκριση με τα βασικά ευρυζωνικά δίκτυα).
English[en]
they have substantially higher upload speeds (compared to basic broadband networks).
Spanish[es]
presentan unas velocidades de carga mucho más elevadas (en comparación con las redes de banda ancha básica);
Estonian[et]
nad pakuvad oluliselt suuremaid üleslaadimiskiirusi (võrreldes põhilairibavõrkudega).
Finnish[fi]
niiden latausnopeudet verkkoon päin (upload) ovat huomattavasti suuremmat kuin peruslaajakaistaverkoissa.
French[fr]
il offre des vitesses de téléchargement nettement plus élevées (que des réseaux à haut débit classique).
Croatian[hr]
imaju znatno veće brzine učitavanja (u usporedbi s osnovnim širokopojasnim mrežama).
Hungarian[hu]
a széles sávú alaphálózatokhoz képest lényegesen nagyobb feltöltési sebességgel rendelkezik.
Italian[it]
avere una velocità di caricamento considerevolmente maggiore (rispetto alle reti a banda larga di base).
Lithuanian[lt]
jais siunčiamų duomenų greitis yra daug didesnis (palyginti su baziniais plačiajuosčio ryšio tinklais).
Latvian[lv]
tie nodrošina ievērojami lielāku augšupielādes ātrumu (salīdzinājumā ar platjoslas pamata tīkliem).
Maltese[mt]
ikollhom veloċitajiet ta’ upload sostanzjalment ogħla (meta mqabbla man-netwerks bażiċi tal-broadband).
Dutch[nl]
zij hebben aanzienlijk hogere uploadsnelheden (in vergelijking met basisbreedbandnetwerken).
Polish[pl]
zapewniają znacznie wyższe prędkości wysyłania (w porównaniu z podstawowymi sieciami szerokopasmowymi).
Portuguese[pt]
proporcionar velocidades substancialmente mais elevadas no carregamento (em comparação com as redes de banda larga básica).
Romanian[ro]
asigură viteze de încărcare substanțial mai mari (față de rețelele în bandă largă de bază).
Slovak[sk]
majú podstatne vyššie rýchlosti odosielania dát (v porovnaní so základnými širokopásmovými sieťami).
Slovenian[sl]
omogočajo znatno višje hitrosti prenosa podatkov od uporabnika (v primerjavi z osnovnimi širokopasovnimi omrežji).
Swedish[sv]
de har betydligt högre uppladdningshastigheter (jämfört med grundläggande bredbandsnät).