Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Selfs die nuusmedia het faks doeltreffend gebruik.
Arabic[ar]
ووسائل الاعلام ايضا استخدمت الفاكس بفعالية.
Cebuano[ceb]
Bisan ang medya sa mga balita epektibong nagagamit sa fax.
Czech[cs]
I sdělovací prostředky úspěšně využívají fax.
Danish[da]
Også nyhedsmedierne har nydt godt af telefax.
German[de]
Auch die Nachrichtenmedien haben das Fax erfolgreich eingesetzt.
Greek[el]
Ακόμη και τα μέσα ενημέρωσης έχουν χρησιμοποιήσει με αποτελεσματικό τρόπο το fax.
English[en]
Even the news media have effectively utilized fax.
Spanish[es]
Hasta los medios informativos han empleado el fax con eficacia.
Finnish[fi]
Uutisvälineetkin ovat käyttäneet telekopiolaitetta tehokkaasti hyväkseen.
French[fr]
La presse elle- même s’est convertie au fax.
Iloko[ilo]
Uray pay dagiti pagiwarnak epektibo nga inusardan ti fax.
Italian[it]
Anche i mezzi d’informazione impiegano efficacemente il fax.
Japanese[ja]
マスコミもファックスを有効に利用しています。
Korean[ko]
보도 매체들까지도 효과적으로 팩시밀리를 활용해 왔다.
Malayalam[ml]
വാർത്താമാദ്ധ്യമങ്ങളും ഫാക്സ് ഫലപ്രദമായി ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Også nyhetsmediene har begynt å gjøre god bruk av telefaks.
Dutch[nl]
Zelfs de nieuwsmedia hebben een doeltreffend gebruik van de fax gemaakt.
Polish[pl]
Również środki masowej komunikacji z powodzeniem spożytkowują to narzędzie.
Portuguese[pt]
Até os veículos noticiosos utilizam com eficácia o fax.
Slovak[sk]
Fax úspešne využívajú aj oznamovacie prostriedky.
Swedish[sv]
Även nyhetsmedia har gjort effektivt bruk av telefaxen.
Tamil[ta]
செய்தித் தகவல் துறைகூட ஃபேக்ஸ் முறையைத் திறம்பட்ட வகையில் பயன்படுத்தியிருக்கிறார்கள்.
Telugu[te]
వార్తా పత్రికలు కూడా ఫాక్స్ను సద్వినియోగం చేస్తున్నవి.
Thai[th]
แม้ กระทั่ง การ สื่อ ข่าว ก็ ใช้ แฟกซ์ เป็น ประโยชน์ อย่าง บังเกิด ผล ที เดียว.
Tagalog[tl]
Kahit ang news media ay mabisang gumagamit ng fax.
Turkish[tr]
Haber ajansları da başarıyla faks kullanıyorlar.
Zulu[zu]
Ngisho nezezindaba ziye zayisebenzisa ngokuphumelelayo ifax.