Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химикали и реагенти за диагностиката и откриването на субстанции (аналити) в лабораторни мостри, например реагенти за извършване на клинични химически анализи, имуноанализи, молекулярни биологични анализи, херматологични анализи, микробиологични анализи
Czech[cs]
Chemické výrobky a činidla pro diagnózu a zjišťování analytů v laboratorních vzorcích, na příklad činidla pro provádění klinických chemických pokusů, imunologických pokusů, molekulárních biologických pokusů, hematologických pokusů, mikrobiologických pokusů
Danish[da]
Kemikalier og reagenser til diagnosticering og registrering af analytter i laboratorieprøver, eksempelvis reagenser til udførelse af kliniske kemianalyser, immunanalyser, molekylærbiologiske forsøg, hæmatologiske forsøg, mikrobiologiske forsøg
German[de]
Chemikalien und Reagenzien für die Diagnose und den Nachweis von Analyten in Laborproben, beispielsweise Reagenzien zur Durchführung klinischer chemischer Assays, Immunoassays, molekularbiologischer Assays, hämatologischer Assays, mikrobiologischer Assays
Greek[el]
Χημικά προϊόντα και αντιδραστήρια για διάγνωση και ανίχνευση αναλυτών σε εργαστηριακά δείγματα, για παράδειγμα αντιδραστήρια για διεξαγωγή δοκιμασιών κλινικής χημείας, ανοσοδοκιμασιών, δοκιμασιών μοριακής βιολογίας, αιματολογικών δοκιμασιών, μικροβιολογικών δοκιμασιών
English[en]
Chemicals and reagents for the diagnosis and detection of analytes in laboratory samples, for example reagents for performing clinical chemistry assays, immunoassays, molecular biology assays, hematology assays, microbiology assays
Spanish[es]
Productos químicos y reactivos para el diagnóstico y la detección de analitos en muestras de laboratorio, por ejemplo reactivos para realizar ensayos químicos clínicos, inmunoensayos, ensayos de biología molecular, ensayos de hematología, ensayos de microbiología
Estonian[et]
Kemikaalid ja reaktiivid analüüsitavate ainete diagnoosimiseks ning tuvastamiseks laboriproovides, näiteks reaktiivid kliiniliste keemiakatsete, immuunsuskatsete, molekulaarbioloogiakatsete, hematoloogiakatsete, mikrobioloogiakatsete läbiviimiseks
Finnish[fi]
Kemikaalit ja reagenssit diagnosointiin ja analyyttien havaitsemiseen laboratorionäytteissä, kuten reagenssit kliinisen kemian analyyseihin, immuunimäärityksiin, molekyylibiologisiin analyyseihin, hematologian analyyseihin, mikrobiologiset analyyseihin
French[fr]
Produits chimiques et réactifs pour le diagnostic et la détection de substances à analyser dans des échantillons de laboratoire, à savoir réactifs pour réaliser des analyses chimiques cliniques, des immunoessais, des analyses biologiques moléculaires, des analyses hématologiques, des analyses microbiologiques
Hungarian[hu]
Laboratóriumi mintákban található analizált anyagok diagnosztizálására és érzékelésére szolgáló vegyszerek és reagensek, például klinikai kémiai próbák, immunpróbák, molekuláris biológiai próbák, hematológiai próbák, mikrobiológiai próbák elvégzéséhez használt reagensek
Italian[it]
Prodotti chimici e reagenti per diagnosi e rilevazione di campioni d'analisi in campioni di laboratorio, ad esempio reagenti per l'esecuzione di analisi chimiche cliniche, analisi immunologiche, analisi biologiche molecolari, analisi ematologiche, analisi microbiologiche
Lithuanian[lt]
Cheminės medžiagos ir reagentai, skirti diagnozuoti ir nustatyti analites laboratoriniuose pavyzdžiuose, pavyzdžiui reagentų, skirtų atlikti klinikinius cheminius bandymus, imuninius bandymus, molekulinės biologijos bandymus, hematologinius bandymus, mikrobiologinius bandymus
Latvian[lv]
Ķimikālijas un reaģenti analizējamo vielu diagnozei un atklāšanai laboratorijas paraugos, piemēram, reaģenti klīniskās ķīmijas pārbaudes, imunoloģiskās izmeklēšanas, molekulārās bioloģiskās pārbaudes, hematoloģijas pārbaudes, mikrobioloģijas pārbaudes veikšanai
Maltese[mt]
Kimiċi u reaġenti għad-dijanjosi u s-sejba ta' analiti f'kampjuni tal-laboratorju, per eżempju reaġenti biex isiru analiżi kimċi kliniċi, immunoassaġġi, assaġġi tal-bijoloġija molekulari, assaġġi ematoloġiċi u assaġġi mikrobijoloġiċi
Dutch[nl]
Chemische producten en reagentia voor de diagnose en opsporing van analyten in laboratoriummonsters, waaronder reagentia voor het uitvoeren van klinische scheikundeproeven, immunologische tests, moleculair-biologische proeven, hematologische proeven, microbiologische proeven
Polish[pl]
Chemikalia i odczynniki do diagnostyki i wykrywania analitów w próbkach laboratoryjnych, na przykład odczynniki do przeprowadzania chemicznych prób klinicznych, prób immunologicznych, prób w biologii molekularnej, prób hematologicznych, prób mikrobiologicznych
Portuguese[pt]
Produtos químicos e reagentes para o diagnóstico e a detecção de analitos em amostras laboratoriais, por exemplo reagentes para ensaios de química clínica, imunoensaios, ensaios de biologia molecular, ensaios hematológicos e ensaios microbiológicos
Romanian[ro]
Chimicale si reagenti pentru diagnosticarea si detectarea de produse analizate in mostrele de laborator, spre exemplu reagenti pentru efectuarea de prelevari clinice chimice, imuno-prelevari, prelevari pentru biologie moleculara, prelevari pentru hematologie, prelevari pentru microbiologie
Slovak[sk]
Chemikálie a činidlá na diagnostiku a detekciu analytov v laboratórnych vzorkách, napr. činidlá na vykonávanie klinických chemických testov, testov imunitných látok, molekulárnych biologických testov, hematologických testov, mikrobiologických testov
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi in reagenti za diagnozo in prepoznavnje snovi v laboratorijskih vzorcih, na primer reagentih za izvajanje kliničnih kemijskih poiskusov, imunskih poiskusov, molekularnih bioloških poiskusov, hematoloških poiskosov, mikrobioloških poiskusov
Swedish[sv]
Kemikalier och reagenser för diagnos och upptäckt av analyter i laboratorieprover, t.ex. reagenser för genomförande av kliniska kemiska analyser, immunanalyser, molekylärbiologiska analyser, hematologianalyser, mikrobiologiska analyser