Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С всеки изминал ден се образоваме.
Czech[cs]
" Každým dnem rozšiřujeme své vzdělání. "
Danish[da]
Hver dag uddannes vi. "
Greek[el]
" Κάθε μέρα αποκτάμε καινούργια γνώση.
English[en]
Each day we acquire an education. "
Spanish[es]
Cada día nos educamos.
French[fr]
Chaque jour, on s'éduque.
Italian[it]
Ogni giorno che passa impariamo una lezione.
Norwegian[nb]
Vi lærer noe hver dag. "
Dutch[nl]
We leren elke dag. "
Portuguese[pt]
Cada dia é uma nova lição.
Romanian[ro]
În fiecare zi învăţăm câte ceva. "
Russian[ru]
Каждый день нас чему-то учит. "
Slovenian[sl]
Vsak dan se učimo.
Turkish[tr]
Her gün bir eğitim alıyoruz. "