Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في أول إسبوع وقعت مع " هـ.
Bulgarian[bg]
Първата седмица подписах с " H. Salt Fish Chips. "
Czech[cs]
Hned první týden jsem to podepsal s H. Salt Fish and Chips.
Danish[da]
H. Salt Fish Chips, første uge.
German[de]
In der ersten Woche habe ich H. Salt Fish And Chips unter Vertrag genommen.
Greek[el]
Την πρώτη βδομάδα υπέγραψα με τη Χ. Σολτ Ψάρια και Πατάτες.
English[en]
The first week I signed H. Salt Fish and Chips.
Spanish[es]
La primera semana firmé con " H. Salt Fish and Chips ".
Finnish[fi]
Heti ensimmäisellä viikolla.
Croatian[hr]
Prvi tjedan dobio sam H. Salt Fish and Chips.
Italian[it]
La prima settimana ho firmato con H. Salt Fish and Chips.
Portuguese[pt]
Na primeira semana fechei com a H. Salt Peixe e Fritas.
Romanian[ro]
Prima săptămână am scris H. Salt Fish and Chips.
Russian[ru]
В первую неделю я подписал H. Salt Fish and Chips
Slovenian[sl]
Prvi teden sem podpisal z restavracijo H. Salt, ki prodaja ribe in krompirček.
Serbian[sr]
Prvi tjedan dobio sam H. Salt Fish and Chips.
Turkish[tr]
İIk haftamda H.Salt Fish and Chips ile anlaşma imzaladım.