Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن يغطي هذا النظام كل من تقل أعمارهم عن # سنة ويولي اهتماما خاصا للفئات الضعيفة، مثل الأطفال المحرومين من بيئة أسرية، وضحايا إساءة المعاملة، والاستغلال الجنسي والاتجار، والأطفال الجانحين
English[en]
Such a system should cover all persons under the age of # and pay particular attention to vulnerable groups, such as children deprived of a family environment, victims of abuse, sexual exploitation and trafficking and children in conflict with the law
Spanish[es]
Ese sistema debería abarcar a todas las personas menores de # años y prestar especial atención a los grupos vulnerables, como los menores privados de un medio familiar, las víctimas de malos tratos y abusos, explotación sexual y trata y los niños en conflicto con la ley
French[fr]
Ce système devrait prendre en considération tous les enfants jusqu'à l'âge de # ans et mettre plus spécifiquement l'accent sur les plus vulnérables d'entre eux, notamment ceux qui sont privés de leur milieu familial, les victimes de sévices, d'exploitation sexuelle et de traite et les enfants en conflit avec la loi
Russian[ru]
Такая система должна обеспечивать сбор данных по всем лицам в возрасте до # лет с уделением особого внимания таким уязвимым группам, как дети, лишенные семейного окружения, жертвы надругательств, сексуальной эксплуатации и торговли, а также дети, преступившие закон
Chinese[zh]
这种系统应该涵盖所有 # 岁以下的人,并特别注意弱势群体,例如脱离家庭环境的儿童、虐待、性剥削和贩卖的受害者和违法儿童。