Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Jemand hat eine Pistole vor Ed Carters Büro fallen gelassen... auf deren Griff " J. Howard " eingraviert ist.
Greek[el]
Κάποιος πέταξε ένα όπλο έξω απ'το γραφείο του Κάρτερ με χαραγμένο στη λαβή " Τζ.Χάουαρντ ".
English[en]
Somebody dropped a gun outside Ed Carter's office with " J. Howard " carved on the handle.
Spanish[es]
A alguien se le cayó una pistola fuera de la oficina de Ed Carter con " J. Howard " grabado en la culata.
French[fr]
On a trouvé une arme près du bureau d'Ed Carter avec " J. Howard " écrit sur la crosse.
Croatian[hr]
Netko je ispustio pištolj ispred Ed Carterovog ureda s " J. Howard " ugraviranim na dršci.
Hungarian[hu]
Valaki elejtett az irodánál egy fegyvert, amin a " J. Howard " név olvasható.
Italian[it]
Qualcuno ha perso una pistola fuori I'ufficio con " J. Howard " inciso sul manico.
Dutch[nl]
Er lag een pistool bij het kantoor met'J. Howard'op de kolf.
Portuguese[pt]
Alguém deixou uma arma à porta do escritório de Ed Carter...
Romanian[ro]
Cineva a aruncat un pistol în fata biroului lui Ed Carter cu " J. Howard " sculptat pe mâner.
Swedish[sv]
Någon tappade en pistol vid rånet med " J. Howard " på kolven.
Turkish[tr]
Biri Ed Carter'ın yazıhanesinin dışında kabzasında " J. Howard " yazılı bir tabanca düşürmüş.