Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добрата новина е, че намерихме Мерцедеса Ви.
Czech[cs]
Dobrá zpráva je, že jsme našli váš mercedes.
Danish[da]
Vi har fundet jeres Mercedes.
German[de]
Die gute Nachricht ist, wir haben Ihren Mercedes gefunden.
Greek[el]
Τα καλά νέα είναι ότι βρήκαμε τη Μερσεντές.
English[en]
The good news is, we found your Mercedes.
Spanish[es]
La noticia buena es que encontramos su Mercedes.
Estonian[et]
Hea uudis on see, et me leidsime teie Mercedese üles.
Persian[fa]
خبر خوب اينه که مرسدس شما رو پيدا کرديم.
French[fr]
La bonne, on a retrouvé votre Mercedes.
Hindi[hi]
हम अच्छी खबर है, अपनी मर्सिडीज पाया.
Croatian[hr]
Dobra je vijest da smo pronašli vaš Mercedes.
Hungarian[hu]
A jó hír, hogy megvan a Mercedes.
Indonesian[id]
Kabar baiknya adalah kami menemukan Mercedes kalian.
Icelandic[is]
Gķđu fréttirnar eru ūær ađ bíllinn ykkar fannst.
Italian[it]
La buona notizia è che noi trovato la tua Mercedes.
Japanese[ja]
良 い ニュース は 、 我々 あなた の メルセデス が 見つか り ま し た 。
Korean[ko]
좋은 소식은 우리가 귀하의 벤츠를 발견.
Lithuanian[lt]
Gera žinia: radom jūsų Mercedes.
Macedonian[mk]
Добрата вест е дека го најдовме вашиот Мерцедес.
Dutch[nl]
Jullie Mercedes is terecht.
Portuguese[pt]
A boa notícia é que encontramos a Mercedes.
Romanian[ro]
Vestea bună este că v-am găsit Mercedesul.
Slovak[sk]
Dobrá správa je, že sme našli váš Mercedes.
Albanian[sq]
E mira është që kemi gjetur Mercedesin e juaj.