Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا شيء يقدر على رؤية غيوم كثيرة أكثر من قمر صناعي ولا حتى شخص من بريطانيا.
English[en]
Now, nothing sees more clouds than a satellite -- not even a British person.
Spanish[es]
Ahora, nada ve más nubes que un satélite, ni siquiera un Británico.
French[fr]
Rien ne voit plus de nuages qu'un satellite -- même pas un Britannique.
Hungarian[hu]
Semmi sem érzékeli jobban a felhőket, mint a műholdak – jobbak, mint egy igazi brit.
Kurdish Kurmanji[ku]
هیچ شتێک وەک مانگە دەستکردەکان لە هەورەکان ناچن. تەنانەت کەسێکی ئینگلیزیش کێبڕکێی ناکات.
Dutch[nl]
Niets ziet meer wolken dan een satelliet -- zelfs een Engelsman niet.
Portuguese[pt]
Nada vê mais nuvens do que um satélite, nem mesmo um britânico.
Romanian[ro]
Nimic nu „vede” norii mai bine decât sateliţii. Nimic măcar un englez.
Russian[ru]
Никто не видит больше облаков, чем спутник. Даже британец не видит их столько.
Serbian[sr]
Sad, ništa ne gleda više oblaka od satelita - čak ni Britanci.
Turkish[tr]
Hiçbir şey bir uydudan daha fazla bulut görmüyor. Bir İngiliz bile.
Vietnamese[vi]
Không có gì có thể quan sát mây rõ hơn một chiếc vệ tinh thậm chí là một người Anh.
Chinese[zh]
现在,没有东西可以比卫星观测更多的云—— 连英国人也不行。