Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Wat ́n vrou - oh, wat ́ n vrou! " Roep die
Arabic[ar]
" يا لها من امرأة --! أوه ، يا لها من امرأة " بكى
Belarusian[be]
" Што жанчына - Ах, якая жанчына " усклікнула
Bulgarian[bg]
" Това, което една жена - О, каква жена " извикам
Catalan[ca]
" El que una dona - oh, quina dona- va exclamar el
German[de]
" Was für eine Frau - oh, was für eine Frau ", rief der
English[en]
" What a woman -- oh, what a woman! " cried the
Estonian[et]
" Mis naine - oh, milline naine! " Hüüdis
Hungarian[hu]
" Micsoda nő - ó, micsoda nő! " Kiáltott fel a
Indonesian[id]
" Apa seorang wanita - oh, apa seorang wanita! " Teriak
Icelandic[is]
" Hvaða kona - ó, hvað kona " grét
Italian[it]
" Che donna! Oh, che una donna ", esclamò il
Lithuanian[lt]
" Ką moteris - Oh!, Ką moteris " šaukiantį
Latvian[lv]
" Kas sievietei - ak, ko sieviete! " Sauca
Macedonian[mk]
" Што жена - ах, она што една жена ", извика на
Romanian[ro]
" Ce o femeie - oh, ce o femeie! " A strigat
Russian[ru]
" Что женщина - Ах, какая женщина " воскликнула
Serbian[sr]
" Шта жене - Ох, шта жена! " Узвикну
Swedish[sv]
" Vilken kvinna - Åh, vad en kvinna ", utropade
Swahili[sw]
" Ni mwanamke - oh, nini mwanamke " sauti ya
Thai[th]
" สิ่งที่ผู้หญิง -- โอ้, สิ่งที่ผู้หญิง" ร้องไห้
Turkish[tr]
" Ne bir kadın - oh, ne kadın " diye bağırdı hepimiz üçünde Bohemya Kralı, okumak
Ukrainian[uk]
" Що жінка - Ах, какая женщина " вигукнула
Vietnamese[vi]
" Những gì một người phụ nữ - oh, những gì một người phụ nữ! " Hét