Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Счита се за най-вероятния приемник на al-Zawahiri.
Czech[cs]
Je považován za nejpravděpodobnějšího nástupce al-Zawahiriho.
Danish[da]
Anses for at være al-Zawahiris mest sandsynlige efterfølger.
German[de]
Gilt als wahrscheinlichster Nachfolger von al-Zawahiri.
Greek[el]
Θεωρείται ο πιθανότερος διάδοχος του al-Zawahiri.
English[en]
Is seen as the most probable successor of al-Zawahiri.
Spanish[es]
Se considera el sucesor más probable de al-Zawahiri.
Estonian[et]
Peetakse al-Zawahiri kõige tõenäolisemaks järeltulijaks.
Croatian[hr]
Smatra ga se najvjerojatnijim nasljednikom al-Zawahirija.
Hungarian[hu]
Al-Zawahiri legvalószínűbb utódjának tekintik.
Italian[it]
È considerato il successore più probabile di al-Zawahiri.
Lithuanian[lt]
Laikomas labiausiai tikėtinu al-Zawahiri įpėdiniu.
Latvian[lv]
Tiek uzskatīts par visiespējamāko al-Zawahiri pēcteci.
Maltese[mt]
Huwa meqjus bħala s-suċċessur l-aktar probabbli ta' al-Zawahiri.
Dutch[nl]
Wordt gezien als de meest waarschijnlijke opvolger van al-Zawahiri.
Polish[pl]
Uznaje się go za najbardziej prawdopodobnego następcę al-Zawahiriego.
Portuguese[pt]
É considerado o sucessor mais provável de al-Zawahiri.
Romanian[ro]
Este considerat ca fiind cel mai probabil succesor al lui al-Zawahiri.
Slovak[sk]
Považuje sa za najpravdepodobnejšieho nástupcu al-Zawahírího.
Slovenian[sl]
Velja za najverjetnejšega naslednika al-Zawahirija.
Swedish[sv]
Ses som den mest troliga efterträdaren till al-Zawahiri.