Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جاك كروفوارد ) أذِن لهذا ، ثمّ أخفاه عنّا
Bulgarian[bg]
Джак Крауфорд санкционира това и тогава го скри от нас.
Czech[cs]
Jack Crawford to schválil a zatajil nám to.
Danish[da]
Jack Crawford godkendte det og skjulte det for os.
German[de]
Jack Crawford hat das genehmigt... und dann vor uns geheim gehalten.
Greek[el]
Ο Τζακ Κρόφορντ το επικύρωσε και μετά το έκρυψε από εμάς.
English[en]
Jack Crawford sanctioned this and then he hid it from us.
Spanish[es]
Jack Crawford lo sancionó y luego lo escondió de nosotros.
Finnish[fi]
Jack Crawford antoi luvan tähän, ja salasi sen meiltä.
French[fr]
Jack Crawford l'a sanctionné, puis nous l'a caché.
Hebrew[he]
ג'ק קרופורד אישר את זה והסתיר את זה מאיתנו.
Croatian[hr]
Jack Crawford je to odobrio, a potom skrio od nas.
Hungarian[hu]
Jack Crawford ezt jóvá hagyta, és elrejtette előlünk.
Indonesian[id]
Jack Crawford mendukung ini dan menyembunyikannya dari kami.
Italian[it]
Jack Crawford l'ha autorizzato... e poi ce l'ha tenuto nascosto.
Japanese[ja]
ジャック ・ クロフォード は これ を 許可 し て い て 、 その うえ 私 達 から この 事実 を 隠 し た 。
Norwegian[nb]
Jack Crawford godkjente dette og holdt det skjult for oss.
Dutch[nl]
Jack Crawford gesanctioneerd dit en dan verborg hij het van ons.
Polish[pl]
Jack Crawford wydal na to zgode i ukryl to przed nami.
Portuguese[pt]
O Jack Crawford aprovou e ocultou-nos isto.
Romanian[ro]
Jack Crawford a sancţionat asta şi apoi ne-a ascuns informaţia.
Russian[ru]
Джек Кроуфорд санкционировал это, а потом скрыл от нас.
Slovak[sk]
Jack Crawford to schválil a potom to pred nami utajil.
Serbian[sr]
Jack Crawford je to odobrio, a potom sakrio od nas.
Swedish[sv]
Jack Crawford godkände det och dolde det sedan från oss.
Turkish[tr]
Jack Crawford bunu onayladı ve ardından bizden sakladı.