Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надявам се, че не е прекалено късно за гости.
Czech[cs]
Snad nejdu moc pozdě.
Greek[el]
Ελπίζω να μην είναι αργά για επισκέπτες.
English[en]
I hope it's not too late for visitors.
Spanish[es]
Espero que no sea muy tarde para visitas.
Finnish[fi]
Toivottavasti vielä ei ole liian myöhä vieraille.
French[fr]
Hey Jim, j'espère qu'il n'est pas trop tard pour une visite.
Hebrew[he]
אני מקווה שלא מאוחר מדי לקבל מבקרים.
Croatian[hr]
Nadam se da nije kasno za posjete.
Italian[it]
Spero non sia troppo tardi per fare visita.
Dutch[nl]
Ik hoop niet dat het te laat is voor bezoek.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że nie przychodzę za późno.
Portuguese[pt]
Espero que não seja tarde demais para visitas.
Romanian[ro]
Sper că nu e prea târziu pentru vizită.
Turkish[tr]
Umarım ziyaretçi için çok geç bir vakitte gelmemişimdir