Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أن هناك شخص مجمد في الثلج
Czech[cs]
Zdá se, že je tu někdo zamrzlý v ledu.
Greek[el]
Φαίνεται πως κάποιος είναι εγκλωβισμένος μέσα στο πάγο.
English[en]
It appears to be someone frozen in ice...
Spanish[es]
Parece haber alguien congelado en el hielo.
French[fr]
Il semblerait qu'il y ait quelqu'un congelé dans la glace.
Hebrew[he]
נראה שזה מישהו שנכלא בקרח.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, mintha valami belefagyott volna a jégbe.
Polish[pl]
" Wygłada na to, że ktoś jest zamrożony w lodzie "
Portuguese[pt]
Parece que tem alguém congelado no gelo.
Romanian[ro]
Se pare că e cineva îngheţat în gheaţă...
Russian[ru]
Кажется, это кто-то, замороженный во льду
Slovenian[sl]
Zgleda, da je nekdo zamrznjen v ledu.
Serbian[sr]
Izgleda da je neko zamrznut u ledenoj santi...
Turkish[tr]
Görünüşe bakılırsa, buz dağının içinde biri var.
Vietnamese[vi]
Có người bị đông cứng trong tảng băng.