Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Време е за събуждане.
Czech[cs]
Je čas vstávat.
German[de]
Es ist Zeit aufzustehen.
English[en]
It's time to get up.
Spanish[es]
Es hora de levantarse.
French[fr]
C'est l'heure de se lever.
Hebrew[he]
זה הזמן להתעורר.
Croatian[hr]
Vrijeme je za buđenje.
Hungarian[hu]
Itt az idő hogy felkelj.
Italian[it]
E'ora di svegliarsi.
Portuguese[pt]
É hora de levantar.
Russian[ru]
Пора вставать.
Slovak[sk]
Je čas vstávať.
Slovenian[sl]
Čas je za bujenje.
Serbian[sr]
Vreme je za buđenje.
Turkish[tr]
Kalkma zamanı geldi.