Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge uformelle kilder har EU-delegationen i Asmara overhovedet ikke eller kun sjældent tilladelse til at besøge de projekter, der finansieres af Kommissionen.
German[de]
Laut inoffiziellen Quellen wird es der Delegation der Kommission in Asmara nicht oder nur selten erlaubt, die von der Kommission finanzierten Projekte zu besuchen.
Greek[el]
Σύμφωνα με ανεπίσημες πηγές, η αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ασμάρα απαγορεύεται, ή επιτρέπεται μόνο σπάνια, να επισκεφθεί τα έργα που χρηματοδοτεί η Επιτροπή.
English[en]
According to informal sources, the EC delegation in Asmara is not or rarely allowed to visit the projects funded by the Commission.
Spanish[es]
Según fuentes oficiosas, a la Delegación de la CE en Asmara no se le permite o se le permite raramente visitar los proyectos financiados por la Comisión.
Finnish[fi]
Epävirallisten lähteiden mukaan Asmerassa toimiva Euroopan komission lähetystö ei saa tai se saa vain harvoin käydä tutustumassa komission rahoittamiin hankkeisiin.
French[fr]
D'après des sources non officielles, la délégation de la CE à Asmara n'est presque jamais, voire jamais, autorisée à se rendre sur les sites des projets financés par la Commission.
Italian[it]
Stando a fonti non ufficiali, alla delegazione CE ad Asmara non è, o è raramente, consentito visitare le opere finanziate dalla Commissione.
Dutch[nl]
Volgens niet-officiële bronnen krijgt de delegatie van de Europese Commissie in Asmara zelden of nooit toestemming om de door de Commissie gefinancierde projecten te bezoeken.
Portuguese[pt]
Segundo fontes não oficiais, a delegação da CE em Asmara nunca, ou raramente, é autorizada a visitar os projectos financiados pela Comissão.
Swedish[sv]
Enligt informella källor får kommissionens delegation i Asmara inte eller endast sällan besöka projekt som betalas med medel från kommissionen.