Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Магмата е под налягане.
Czech[cs]
To magma je pod neuvěřitelným tlakem.
Greek[el]
Το μάγμα είναι κάτω από απίστευτη πίεση.
English[en]
That magma's under incredible pressure.
Spanish[es]
Esa magma está bajo una presión increíble.
Finnish[fi]
Magmassa on valtava paine.
French[fr]
Le magma subit une forte pression.
Hebrew[he]
המגמה הזאת תחת לחץ עצום.
Croatian[hr]
Ta magma je pod nevjerojatnim pritiskom.
Hungarian[hu]
A magma hihetetlen nyomás alatt áll.
Italian[it]
Quel magma e'sotto un'incredibile pressione.
Dutch[nl]
Dat magma staat onder een ongelofelijke druk.
Polish[pl]
/ Magma jest pod / olbrzymim ciśnieniem.
Portuguese[pt]
O magma está sobre uma pressão incrível!
Romanian[ro]
Magma este supusă unei presiuni incredibile.
Russian[ru]
Давление в кармане с магмой огромное.
Serbian[sr]
Ta magma je pod nevjerojatnim pritiskom.
Swedish[sv]
Magman är under högt tryck.
Turkish[tr]
Magma büyük bir basınç altında.