Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Oorsprong van moderne refraktiewe regstelling
Amharic[am]
የማየት ችግሮችን በመነጽር አማካኝነት ማስተካከል የተጀመረው እንዴት ነው?
Arabic[ar]
اصل التصحيح العصري للاخطاء البصرية
Bulgarian[bg]
Произходът на съвременното коригиране на рефракцията
Cebuano[ceb]
Sinugdanan sa Modernong “Refractive Correction”
Czech[cs]
Počátek novodobé korekce refrakčních vad
Danish[da]
Oprindelsen til vor tids korrektion af brydningsfejl i øjnene
German[de]
Anfänge der modernen Korrektur von Brechungsfehlern
Greek[el]
Πώς Άρχισε η Σύγχρονη Χρήση Διορθωτικών Φακών
English[en]
Origin of Modern Refractive Correction
Spanish[es]
Origen de las modernas lentes correctoras de refracción
Estonian[et]
Nüüdisaegse refraktiivse korrektsiooni algupära
Finnish[fi]
Taittovirheiden nykyaikaisen korjaamisen lähtökohta
French[fr]
À l’origine de la correction réfractive moderne
Hebrew[he]
מניין השיטה המודרנית לתיקון פגמים בשבירת האור?
Croatian[hr]
Porijeklo suvremene korekcije refrakcijskih anomalija
Hungarian[hu]
A fénytörési hibák modern korrekciójának az eredete
Indonesian[id]
Asal Mula Perbaikan Refraksi Modern
Iloko[ilo]
Nagtaudan Dagiti Moderno a Panangatur iti Panagkita
Italian[it]
Le origini della moderna correzione rifrattiva
Japanese[ja]
現代の屈折矯正の起源
Korean[ko]
현대식 굴절 교정술의 기원
Lithuanian[lt]
Šiuolaikinio refrakcinio koregavimo ištakos
Latvian[lv]
Mūsdienīgās refrakcijas anomāliju korekcijas sākumi
Macedonian[mk]
Потеклото на современата рефрактивна корекција
Malayalam[ml]
കാഴ്ച തകരാറുകൾ പരിഹരിക്കാനുള്ള ആധുനിക ശ്രമങ്ങളുടെ ആരംഭം
Norwegian[nb]
Opprinnelsen til moderne korrigering av brytningsfeil
Dutch[nl]
De oorsprong van onze correcties voor brekingsafwijkingen
Papiamento[pap]
Orígen Moderno di Drecha Wowo via Lens
Polish[pl]
Pochodzenie nowoczesnych urządzeń wyrównujących wady wzroku
Portuguese[pt]
Origem da moderna correção refrativa
Romanian[ro]
Originea metodelor moderne de corectare a anomaliilor de refracţie oculară
Russian[ru]
Как возник современный метод рефракционной коррекции
Sinhala[si]
නූතන වර්තන සැකසුමෙහි මූලාරම්භය
Slovak[sk]
Pôvod modernej refrakčnej korekcie
Slovenian[sl]
Začetek sodobnega odpravljanja refrakcijskih motenj
Albanian[sq]
Zanafilla e optikës moderne
Serbian[sr]
Poreklo savremene refraktivne korekcije
Swedish[sv]
Hur den nutida korrigeringen av synfel kom till
Swahili[sw]
Mwanzo wa Hatua ya Kisasa ya Kurekebisha Kasoro za Macho
Congo Swahili[swc]
Mwanzo wa Hatua ya Kisasa ya Kurekebisha Kasoro za Macho
Tamil[ta]
நவீன மூக்குக் கண்ணாடியின் துவக்கம்
Tagalog[tl]
Pinagmulan ng Modernong Refractive Correction
Turkish[tr]
Günümüzdeki Kırılma Kusurlarının Düzeltilmesinin Kaynağı
Ukrainian[uk]
Походження сучасного рефракційного виправлення
Vietnamese[vi]
Nguồn gốc của việc hiệu chỉnh khúc xạ ngày nay
Chinese[zh]
矫正视力的鼻祖
Zulu[zu]
Umsuka Wokulungisa Izinkinga Zokubona