Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne fremgangsmaade for at hindre dobbeltbeskatning indgaar i den af OECD udarbejdede modelkonvention og anvendes jaevnligt i international sammenhaeng.
German[de]
Diese Methode wird auch im ÖCD-Musterabkommen und in vielen anderen Doppelbesteuerungsabkommen verwendet.
Greek[el]
Η ίδια αυτή μέθοδος για την αποφυγή της διπλής φορολογίας, η οποία περιέχεται στο πρότυπο σύμβασης του ΟΟΣΑ, χρησιμοποιείται ευρέως σε διεθνές επίπεδο.
English[en]
This method of avoiding double taxation, which also appears in the OECD model convention, is widely used internationally.
Spanish[es]
Este método para evitar la doble imposición, que figura en el modelo de convenio de la OCDE, se utiliza de forma generalizada a nivel internacional.
Finnish[fi]
Tämä kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi käytetty menetelmä sisältyy OECD:n mallisopimukseen, ja se on kansainvälisessä käytössä.
French[fr]
Cette méthode pour éviter la double imposition, qui figure dans le modèle de convention de l'OCDE, est couramment utilisée sur le plan international.
Italian[it]
Questo metodo, che figura nel modello di convenzione dell'OCSE, è regolarmente utilizzato a livello internazionale per evitare la doppia imposizione.
Dutch[nl]
Deze methode om dubbele heffing te voorkomen, die ook is opgenomen in het modelverdrag van de OESO, wordt internationaal vaak toegepast.
Portuguese[pt]
Este método para evitar a dupla tributação, que consta do modelo de convenção da OCDE, é utilizado habitualmente a nível internacional.
Swedish[sv]
Denna metod för att undvika dubbelbeskattning, som även anges i OECD:s modellkonvention, används ofta i internationella skattekonventioner.