Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Камериерката го намери с червено лице и студен на допир на пода в банята.
Spanish[es]
Y la criada le encontró con la cara morada y frío al tacto... en el suelo del baño.
Croatian[hr]
A sobarica ga je našla ljubičasta lica hladnoga ko led na dodir u kupatilu na podu.
Hungarian[hu]
A szobalány talált rá a fürdőszoba padlóján, az arca lila volt és teljesen kihűlt már.
Romanian[ro]
Şi servitoarea l-a găsit mov la faţă şi rece pe podeaua băii.
Russian[ru]
И горничная нашла его с красным лицом и холодным на ощупь на полу в ванной.
Turkish[tr]
Hizmetçi onu banyoda bulduğunda yüzü morarmış ve yüzüne dokunduğunda yüzü soğukmuş.