Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химични и биохимични препарати, предназначени за диагностика и за лабораторни цели, продукти за ин витро диагностика, продукти за проверка на биохимични субстанции
Czech[cs]
Chemické a biochemické preparáty pro použití v diagnostice a laboratorní použití, produkty pro in vitro diagnostiku, produkty pro označování biochemických substancí
Danish[da]
Kemiske og biokemiske præparater til brug ved diagnosticering og til laboratoriebrug, produkter til in vitro-diagnosticering, produkter til måling af biokemiske substanser
German[de]
Chemische und biochemische Präparate zur Verwendung in der Diagnostik und für Laborzwecke, Erzeugnisse für die In-vitro-Diagnostik, Produkte zum Eichen von biochemischen Substanzen
Greek[el]
Χημικά και βιοχημικά παρασκευάσματα για διαγνωστική και εργαστηριακή χρήση, προϊόντα διάγνωσης σε δοκιμαστικό σωλήνα (in vitro), προϊόντα βαθμονόμησης βιοχημικών ουσιών
English[en]
Chemical and biochemical preparations for use in diagnostics and for laboratory use, products for in vitro diagnostics, products for the calibration of biochemical substances
Spanish[es]
Preparados químicos y bioquímicos para su utilización en el diagnóstico y para uso en laboratorios, productos para diagnóstico in vitro, productos para la calibración de sustancias bioquímicas
Estonian[et]
Keemilised ja biokeemilised preparaadid diagnostikas kasutamiseks ja laboris kasutamiseks, tooted in vitro diagnostikas kasutamiseks, tooted biokeemiliste ainete taatlemiseks
Finnish[fi]
Kemialliset ja biokemialliset valmisteet diagnostiikka- ja laboratoriokäyttöön, tuotteet in vitro -diagnostiikkaan, tuotteet biokemiallisten aineiden kalibrointiin
French[fr]
Préparations chimiques et biochimiques destinées à être utilisées en diagnostic et en laboratoire, produits pour le diagnostic in vitro, produits pour l'échantillonnage de substances biochimiques
Hungarian[hu]
Vegyszer és bio-vegyi készítmények diagnosztikai és laboratóriumi használatra, in vitro diagnosztikai célokat szolgáló termékek, bio-vegyi anyagok hitelesítésére / kalibrálására szolgáló termékek
Italian[it]
Preparati chimici e biochimici per diagnostica e uso in laboratorio, prodotti per diagnosi in vitro, prodotti per la taratura di sostanze biochimiche
Lithuanian[lt]
Cheminiai arba biocheminiai preparatai diagnostikos ir laboratorijų reikmėms, diagnostikos mėgintuvėliuose produktai, biocheminių medžiagų kalibravimo produktai
Latvian[lv]
Ķīmiskie un bioķīmiskie preparāti, ko izmanto diagnostikā un laboratorijās, produkti in vitro diagnostikai, produkti, lai piemērotu bioķīmiskās vielas
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet kimiċi u bijokimiċi għall-użu fid-dijanjostika u għall-użu f'laboratorju, prodotti għad-dijanjostika in vitro, prodotti għall-kalibrazzjoni ta' sustanzi bijokimiċi
Dutch[nl]
Chemische en bio-chemische preparaten voor gebruik in de diagnostiek en voor laboratoriumgebruik, producten voor in vitro diagnostiek, producten voor het ijken van bio-chemische substanties
Polish[pl]
Preparaty chemiczne i biochemiczne do stosowania przy diagnostyce i w laboratoriach, produkty do diagnostyki in vitro, produkty do kalibracji substancji biochemicznych
Portuguese[pt]
Substâncias químicas e bioquímicas para utilização laboratorial e de diagnóstico, produtos para o diagnóstico in vitro, produtos para a calibragem de substâncias bioquímicas
Romanian[ro]
Preparate chimice si biochimice pentru utilizarea in diagnoza si pentru utilizare in laborator, produse pentru diagnoza in vitro, produse pentru etalonarea substantelor biochimice
Slovak[sk]
Chemické a biochemické preparáty pre použitie pri diagnostike a na laboratórne použitie, produkty pre diagnostiku in vitro, produkty určené na kalibráciu biochemických substancií
Slovenian[sl]
Kemični in biokemični preparati za uporabo v diagnostiki in laboratorijsko uporabo, izdelki za in vitro diagnostiko, izdelki za preiskušanje biokemičnih substanc
Swedish[sv]
Kemiska och biokemiska preparat för diagnostik och för laboratorieändamål, produkter för in vitro-diagnostik, produkter för kalibrering av biokemiska substanser