Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини,А именно генератори за електричество, Захранващи механизми за машинни казани, Алтернатори (генератори за променлив ток), Парни котли,Нагреватели на вода/части на машини/ хидроелектрични турбиини
Czech[cs]
Stroje,Jmenovitě generátory elektrické energie, Napájecí zařízení pro parní stroje, Alternátory, generátory na střídavý proud, Kotle parních strojů,Ohřívače vody (části strojů), hydroelektrické turbíny
Danish[da]
Maskiner,Særlig generatorer til elektricitet, Fødeapparater til dampmaskinekedler, Vekselstrømsgeneratorer, Dampmaskinekedler,Vandvarmere (dele af maskiner), hydroelektriske turbiner
German[de]
Maschinen,Nämlich Elektrizitätsgeneratoren, Speisevorrichtungen für Maschinenkessel, Wechselstromgeneratoren, Maschinenkessel,Wassererhitzer (Maschinenteile), hydroelektrische Turbinen
Greek[el]
Μηχανές,Συγκεκριμένα ηλεκτρογεννήτριες, Συσκευές τροφοδοσίας για λέβητες μηχανών, Εναλλάκτες, Λέβητες μηχανών,Θερμαντήρες ύδατος (μέρη μηχανών), υδροηλεκτρικοί στρόβιλοι
English[en]
Machines, namely electricity generators, feeding apparatus for engine boilers, alternators, steam engine boilers, water heaters (machine parts) hydro-electric turbines
Spanish[es]
Máquinas,En concreto generadores de electricidad, Alimentadores de calderas de máquinas, Alternadores, Calderas de máquinas,Calentadores de agua (partes de máquinas), turbinas hidroeléctricas
Estonian[et]
Masinad,Nimelt elektrigeneraatorid, Toiteaparaadid (katlamootori), Vahelduvvoolugeneraatorid, Aurukatlad,Veesoojendid (masinaosad), hüdroelektrilised turbiinid
Finnish[fi]
Koneet,Nimittäin sähkögeneraattorit, Höyrykattiloiden syöttölaitteet, Vaihtovirtageneraattorit, Konekattilat,Vedenlämmittimet (koneen osia), vesivoimaturbiinit
French[fr]
Machines,À savoir générateurs d'électricité, Alimentateurs de chaudières de machines, Alternateurs, Chaudières pour machines,Chauffe-eau (pièces de machines), turbines hydro-électriques
Hungarian[hu]
Gépek,Nevezetesen áramfejlesztő generátorok, Adagolóberendezések mozdonykazánokhoz, Szinkrongenerátorok, Gőzgép kazánok,Vízmelegítők (gépelemek), hidroelektromos turbinák
Italian[it]
Macchine,Ovvero generatori d'elettricità, Impianti per l'alimentazione delle caldaie di macchine, Alternatori, Caldaie di macchine,Riscaldatori d'acqua (parti di macchine), turbine idroelettriche
Lithuanian[lt]
Mašinos,Būtent elektros generatoriai, Maitintuvai (mašinų katilų ---), Kintamosios srovės generatoriai, Garo mašinų katilai,Vandens šildytuvai (mašinų dalys), hidroelektrinės turbinos
Latvian[lv]
Mašīnas,Proti, elektroģeneratori, Iekārtu tvaika katlu barošanas sistēmas, Maiņstrāvas ģeneratori, Tvaika dzinēju katli,Ūdens sildītāji (iekārt daļas), hidroelektriskas turbīnas
Maltese[mt]
Magni,Jiġifieri ġeneraturi tal-elettriku, Fornituri għal magni ta' kaldaruni, Alternaturi, Bojlers tal-magni bl-istim,Ħiters tal-ilma (partijiet tal-magni), turbini idroelettriċi
Dutch[nl]
Machines,Te weten elektriciteitsgeneratoren, Voedingsinstallaties voor stoommachineketels, Wisselstroomdynamo's, Stoommachineketels,Waterverwarmers (machineonderdelen), hydro-elektrische turbines
Polish[pl]
Maszyny,Mianowicie generatory elektryczności, Urządzenia do zasilania kotłów maszynowych, Alternatory, Parowe kotły maszynowe,Podgrzewacze wody (części maszyn) turbiny hydro-elektryczne
Portuguese[pt]
Máquinas,Nomeadamente geradores elétricos, Alimentadores de caldeiras de máquinas, Alternadores, Caldeiras de máquinas,Aquecedores de água (peças de máquinas), turbinas hidroelétricas
Romanian[ro]
Maşini,Respectiv generatoare de electricitate, Dispozitive de alimentare pentru cazane de masini, Alternatoare, Cazane de maşini,Turbine hidroelectrice pentru boilere (piese de maşini)
Slovak[sk]
Stroje,Menovite elektrické generátory, Napájacie zariadenia do rušnových motorov, Alternátory, Kotly parných strojov,Ohrievače vody (časti strojov), hydroelektrické turbíny
Slovenian[sl]
Stroji,In sicer električni generatorji, Priprave za napajanje kotlov parnih strojev, Alternatorji, Kotli za parne stroje,Grelniki za vodo (deli strojev), turbine za hidroelektrarne
Swedish[sv]
Maskiner,Nämligen el-generatorer, Matare för maskinpannor, Växelströmsgeneratorer, Ångmaskinspannor,Vattenuppvärmningsapparater (maskindelar), hydroelektriska turbiner