Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه نفس رابطة العنق! التى ارتداها الملك ( هنرى ) الخامس
Bulgarian[bg]
Това е боло вратовръзката, носена от крал Хенри V!
Bosnian[bs]
To je ista ogrlica koju je nosio kralj Henry Peti.
Czech[cs]
To je ta samá kravata, co nosil král Jindřich V.
Greek[el]
Αυτή είναι η ίδια μεξικανική γραβάτα που φόραγε ο βασιλιάς Χένρυ ο 5ος!
English[en]
This is the same bolo tie worn by King Henry V.
Spanish[es]
Esta es la misma corbata bolo usada por el Rey Henry V.
Finnish[fi]
Tämä on sama bolosolmio, jota kuningas Henry viides piti.
French[fr]
C'est le même bolo que portait Henri V!
Hebrew[he]
זאת אותה עניבת בולה שענד המלך הנרי החמישי!
Croatian[hr]
To je ista bolo kravata koju je nosio kralj Henry V.
Hungarian[hu]
V. Henrik is ilyen zsinórnyakkendőt hordott!
Italian[it]
E'la stessa cravatta di cuoio che portava Re Enrico V!
Dutch[nl]
Dit is dezelfde bolo das als Koning Henry de vijde droeg!
Polish[pl]
Identyczny krawat bolo nosił król Henryk V.
Portuguese[pt]
É a mesma gravata usada pelo rei Henrique V.
Romanian[ro]
E aceeaşi cravată Bolo, purtată de însuşi regele Henry V.
Russian[ru]
Это же копия галстука самого Генри V!
Slovenian[sl]
Tak bolo je nosil kralj Henrik V.
Serbian[sr]
Ovakvu pletenu kravatu nosio je kralj Henri Peti.
Turkish[tr]
Kral 5. Henry'nin taktığı arma o!