Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل المقترحات المتعلقة بملاك الموظفين أيضا إنشاء وظيفة واحدة جديدة لموظف اتصالات (موظف فني وطني)، وإعادة تصنيف وظيفة واحدة من الرتبة ف-3 لموظف لشؤون الميزانية إلى موظف معاون لشؤون الميزانية (موظف فني وطني)، ووظيفة واحدة لمساعد لشؤون الخدمات العامة (الخدمة الميدانية) إلى وظيفة مساعد لشؤون اللوجستيات (الرتبة المحلية)، تمشيا مع قرار الجمعية العامة 67/248، على النحو المبين في الجدول 3-7 البند 3 من هذا التقرير.
English[en]
Staffing proposals also include the establishment of one new Communications Officer (National Professional Officer) post and the reclassification of one P-3 Budget Officer post to Associate Budget Officer (National Professional Officer) and one General Services Assistant (Field Service) post to Logistics Assistant (Local level), in line with General Assembly resolution 67/248, as reflected in table 3.7, item 3, of the present report.
Spanish[es]
Otras propuestas de dotación de personal son la creación de un nuevo puesto de Oficial de Comunicaciones (funcionario nacional del Cuadro Orgánico) y la reclasificación de un puesto de Oficial de Presupuesto de categoría P-3 en Oficial Adjunto de Presupuesto (funcionario nacional del Cuadro Orgánico) y un puesto de Auxiliar de Servicios Generales (Servicio Móvil) en Auxiliar de Logística (contratación local), en consonancia con la resolución 67/248 de la Asamblea General, como se indica en el cuadro 3.7, elemento 3, del presente informe.
French[fr]
Comme suite à la résolution 67/248 de l’Assemblée générale et ainsi qu’il est indiqué au point 3 du tableau 3.7 du présent rapport, il est également proposé de créer un poste de responsable de la communication (administrateur recruté sur le plan national) et de reclasser un poste P-3 de fonctionnaire du budget, qui serait transformé en poste de fonctionnaire du budget adjoint (administrateur recruté sur le plan national), ainsi qu’un poste d’assistant chargé des services généraux (agent du Service mobile), qui serait transformé en poste d’assistant au soutien logistique (agent local).
Russian[ru]
Кадровые предложения также предусматривают создание одной новой должности сотрудника по связи (национальный сотрудник-специалист), реклассификацию должности сотрудника по бюджету класса С-3 в должность младшего сотрудника по бюджету (национальный сотрудник-специалист) и должности помощника по вопросам общего обслуживания (категория полевой службы) в должность помощника по вопросам материально-технического обеспечения (местный разряд) в соответствии с резолюцией 67/248 Генеральной Ассамблеи, как это отражено в таблице 3.7, раздел 3, настоящего доклада.
Chinese[zh]
根据大会第67/248号决议,如本报告表3.7项目所示,拟议人员编制还包括新设1个通信干事(本国专业干事)员额,将1个P-3预算干事员额改叙为协理预算干事(本国专业干事),以及将1名一般事务助理(外勤人员)员额改叙为后勤助理(当地雇员)。