Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Декорационни изделия (за стена, маса, шкаф, шкафове за соални, скринове, етажерки), вътрешно обзавеждане (не от текстилен материал)
Czech[cs]
Dekorační výrobky (na stěny, stoly, skříně, skříně do ložnice, komody, regály), vnitřní vybavení (nikoliv z textilního materiálu)
Danish[da]
Dekorationsartikler (væg-, bord-, skabs-, soveværelsesskabs-, kommode-, hylde-), inventar (ikke af tekstil)
German[de]
Dekorationsartikel (Wand-, Tisch-, Schrank-, Schlafzimmerschrank-, Kommoden-, Regal-), Innenausstattung (nicht aus textilem Material)
Greek[el]
Είδη διακόσμησης (για τοίχους, τραπέζια, ερμάρια, ερμάρια κρεβατοκάμαρας, κομοδίνα, ράφια), εσωτερικός εξοπλισμός (όχι από υφαντουργικό υλικό)
English[en]
Decorative articles (for walls, tables, cabinets, bedroom cabinets, chests of drawers, shelves), interior furnishings (not of textile material)
Spanish[es]
Artículos de decoración (para paredes, mesas, armarios, armarios roperos, cómodas, estanterías), equipamiento interior (no de material textil)
Estonian[et]
Kaunistuskaubad (seina-, laua-, kapi-, magamistoakapi-, kummuti-, riiulikaunistused), sisustusesemed (v.a tekstiilist)
Finnish[fi]
Koristeet (seinä-, pöytä-, kaappi-, makuuhuoneen kaappi-, lipasto-, hylly-), sisäkoristeet (ei kankaasta)
French[fr]
Articles de décoration (pour murs, tables, armoires, garde-robes, commodes, étagères), aménagement d'intérieur (autre qu'en matières textiles)
Hungarian[hu]
Dekorációs cikkek (fali, asztali, szekrény-, hálószobai szekrény-, komód-, polc-), belső berendezések (nem textilanyagból)
Italian[it]
Articoli decorativi (oggetti per pareti, tavoli, armadi, guardaroba per la camera da letto, comò e scaffali), arredamento d'interni (non in tessuto)
Lithuanian[lt]
Dekoravimo prekės (sienų, stalų, spintų, miegamojo kambario spintų, komodų, lentynų), namų interjero dekoravimo prekės (ne tekstilės)
Latvian[lv]
Dekoratīvas preces (sienas, galda, skapju, guļamistabas skapju, kumožu, plauktu), mājas interjera aprīkojums (nav no tekstila materiāliem)
Maltese[mt]
Ornamenti (ornamenti ta' mal-ħajt, fuq il-mejda, f'armarji, gradenzi tal-kamra tas-sodda, gradenzi, xkafef), dekorazzjoni ta' ġewwa (mhux magħmula minn materjal tessili)
Dutch[nl]
Decoratieartikelen (wand-, tafel-, kast-, slaapkamerkast-, commode-, stelling-), interieurinrichting (niet van textiel)
Polish[pl]
Artykuły dekoracyjne (dotyczące dekoracji ścian, stołów, szaf, komód, regałów), wyposażenie wnętrz (nie z materiału tekstylnego)
Portuguese[pt]
Artigos decorativos (apliques murais decorativos, artigos de decoração de mesa, artigos de decoração de armários, artigos de decoração de armários de quartos, artigos de decoração de cómodas, artigos de decoração de prateleiras), mobiliário (não em matérias têxteis)
Romanian[ro]
Articole decorative (pentru pereti, masa, dulap, sifonier, comode, rafturi), decoratiuni interioare (nu din material textil)
Slovak[sk]
Dekoračné tovary (stenové, stolové, skriňové, spálňové vybavenie, komódy, regále), interiérové vybavenie (nie z textilného materiálu)
Slovenian[sl]
Okrasni predmeti (stenski, namizni, za omare, za spalnične omare, komode, regali), oprema interierjev (ki ni iz tekstilnih materialov)
Swedish[sv]
Prydnadsartiklar (för vägg, bord, skåp, sovrumsskåp, byråer, hyllor), interiördekorering (ej av textilier)