Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато изборите са откраднати... прокуратурата се заема доста.
Czech[cs]
Když jsou ukradeny volby, vloží se do toho Ministerstvo spravedlnosti.
English[en]
When a national election is stolen... the D.O.J. gets pretty invested.
Spanish[es]
Cuando se roban unas elecciones nacionales... el Departamento de Justicia se interesa bastante.
Finnish[fi]
Kun vaalisalaisuus rikotaan, oikeusministeriö tutkitaan.
French[fr]
Quand une élection national est close... le Ministère de la Justice s'implique pas mal.
Hebrew[he]
כאשר בחירות ארציות נגנבות... משרד המשפטים מאוד מעורב.
Hungarian[hu]
Ha az elnökválasztás eredményét meghamisítják... nem sétálhat el mellette az igazságügyminisztérium.
Italian[it]
Sai, il Dipartimento di Giustizia, in caso di elezioni truccate, non fa finta di niente.
Dutch[nl]
Als een verkiezing niet eerlijk gebeurd dan zijn we erg geïnteresseerd.
Polish[pl]
Gdy wybory zostały skradzione... departament sprawiedliwości dał zgodę na prezydenturę.
Portuguese[pt]
Quando uma eleição é roubada, O DOJ fica bem furioso.
Russian[ru]
В связи с фальсификацией выборов департамент юстиции начинает очень сильно интересоваться.
Serbian[sr]
Kada su nacionalni izbori ukradeni, ministarstvo pravde to ne zanemaruje.
Turkish[tr]
Adalet bakanlığı seçim hilesi konusuna çok önem veriyor.