Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الشخص الذي تحبين، إنهم يحبونك -- أوه، نعم -- حتى نهاية الزمن.
Bulgarian[bg]
Тези, който обичаш, те те обичат-- о, да-- до края на времето.
Czech[cs]
Ten, koho miluješ, milují tebe -- oh ano -- až do konce věků.
German[de]
Derjenige, den du liebst der liebt dich auch -- oh ja -- bis ans Ende der Zeit.
English[en]
The one you love, they love you -- oh yeah -- until the end of time.
Spanish[es]
La persona a la que quieres, te quiere a tí... oh sí... hasta el final de los tiempos.
Persian[fa]
کسی که دوستش دارید، دوستتان دارند -- بله -- تا پایان زمان.
French[fr]
La seule personne que tu aimes t'aime -- oh oui -- jusqu'à la fin des temps.
Hebrew[he]
מי שאתם אוהבים, הם אוהבים אתכם -- או כן -- לעולם ועד.
Italian[it]
Quelli che ami, ti amano -- oh si -- fino alla fine dei giorni.
Japanese[ja]
あなたが愛する人は あなたを愛してくれるだろう ああ そう― 永遠に
Kazakh[kk]
Өзің сүйген, олар сені сүйген -- ой ее -- өмір аяқталғанға дейін.
Korean[ko]
그대가 사랑한 것 그들은 그대를 사랑하네 오 예 마지막 시간까지
Latvian[lv]
Kāds, ko mīli, un tevi kāds mīl, o, jā, mūžīgi mūžos.
Mongolian[mn]
Хайртай хүн чинь чамайг ч бас хайрлана. Тийм ээ. Насан туршдаа.
Dutch[nl]
Degene van wie je houdt, houdt van jou -- oh ja -- tot het einde van de tijd.
Polish[pl]
Ci, których kochasz, oni kochają ciebie, o tak, po kres czasu.
Portuguese[pt]
♪ Aquele que amas, ♪ Eles amam-te ♪ oh sim ♪ até ao fim dos tempos.
Romanian[ro]
Cel pe care-l iubești, te iubește înapoi, oh da, până la sfârșitul timpului.
Russian[ru]
Ты любишь кого-то, кто-то любит тебя, о, да, до скончания дней.
Serbian[sr]
Онај кога волиш воли те, о, да, вечно.
Swahili[sw]
Yule umpendaye, anakupenda -- oh ndiyo -- mpaka mwisho wa wakati.
Thai[th]
คนที่เธอรัก นั้นรักเธอตอบ โอ ใช่แล้ว จนกว่าจะถึงอวสานกาลเวลา
Turkish[tr]
Sevdiğin insan, seni seviyorlar -- ah, evet -- sonsuza dek.
Ukrainian[uk]
Когось ти любиш, хтось любить тебе... О так... І так до кінця часів.
Vietnamese[vi]
Người mà bạn yêu quý, họ cũng yêu bạn. Oh yeah... Yêu bạn đến cùng trời cuối đất.