Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Tato vakcína nesmí být podána osobám se vzácnou dědičnou poruchou intolerance fruktózy
Danish[da]
Patienter med sjældne arvelige problemer med fruktoseintolerance må ikke tage denne vaccine
Greek[el]
Ασθενείς με σπάνια κληρονομικά προβλήματα δυσανεξίας στη φρουκτόζη δεν πρέπει να λαμβάνουν το εμβόλιο αυτό
Estonian[et]
Vaktsiini ei tohi kasutada patsiendid, kellel on haruldane pärilik fruktoosi talumatus
Finnish[fi]
Rokotetta ei tule antaa potilaille, joilla on harvinainen perinnöllinen fruktoosi-intoleranssi
French[fr]
Les patients souffrant d intolérance héréditaire rare au fructose ne doivent pas recevoir ce vaccin
Hungarian[hu]
Azoknak a betegeknek, akik ritka, örökletes fruktóz-intoleranciában szenvednek, nem adható be ez a vakcina
Lithuanian[lt]
Pacientai, sergantys retomis paveldimomis fruktozės netoleravimo ligomis, šios vakcinos vartoti neturėtų
Polish[pl]
Pacjenci z rzadkimi dziedzicznymi problemami nietolerancji fruktozy nie powinni otrzymywać tej szczepionki
Portuguese[pt]
Doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose não devem tomar esta vacina
Slovak[sk]
Pacienti so zriedkavými dedičnými problémami neznášanlivosti fruktózy sa nemajú očkovať touto vakcínou
Slovenian[sl]
Pacienti z redkimi dednimi težavami fruktozne intolerance ne smejo prejeti tega cepiva