Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Битови електрически апарати, а именно соларни датчици, климатична инсталация, топлинни акумулатори, топлинни рекуператори, вентилационни уреди, термопомпи
Czech[cs]
Elektrické přístroje do domácnosti, jmenovitě solární kolektory, zařízení pro úpravu vzduchu, tepelné akumulátory, tepelné rekuperátory, přístroje pro ventilaci, tepelná čerpadla
Danish[da]
Elektriske husholdningsapparater, nemlig solfangere, luftkonditioneringsanlæg, varmeakkumulatorer, varmeregeneratorer, ventilationsapparater, varmepumper
German[de]
Elektrische Heimgeräte, nämlich Sonnenkollektoren, Klimaanlagen, Wärmespeicher, Wärmerückgewinner, Ventilatoren, Wärmepumpen
Greek[el]
Ηλεκτρικές οικιακές συσκευές, συγκεκριμένα ηλιακοί συλλέκτες, εγκαταστάσεις αφύγρανσης του αέρα, συσσωρευτές θερμότητας, διατάξεις ανάκτησης θερμότητας, συσκευές αερισμού, αντλίες θερμότητας
English[en]
Electric household apparatus, namely solar collectors, air conditioning installations, heat accumulators, heat regenerators, ventilating apparatus, heat pumps
Spanish[es]
Aparatos eléctricos domésticos en concreto sensores solares, instalaciones de aire acondicionado, acumuladores de calor, recuperadores de calor, aparatos de ventilación, bombas de calor
Estonian[et]
Kodused elektriseadmed, nimelt päikesepatareid, kliimaseadmed, soojusakumulaatorid, soojasalvestid, ventilatsiooniseadmed, soojuspumbad
Finnish[fi]
Kodin sähkölaitteet, nimittäin aurinkokeräimet, ilmastointilaitteistot, lämmönvaraajat, lämmön talteenottolaitteet, ilmanvaihtolaitteet, lämpöpumput
French[fr]
Appareils électriques domestique à savoir capteurs solaires, installation de conditionnement de l'air, accumulateurs de chaleur, récupérateurs de chaleur, appareils de ventilation, pompes à chaleur
Hungarian[hu]
Elektromos háztartási készülékek, azaz napelemek, légkondicionáló berendezés, hőtárolók, hővisszanyerő berendezések, szellőztetőkészülékek, hőszivattyúk
Italian[it]
Apparecchi elettrici per uso domestico, ovvero pannelli solari, impianti per il condizionamento dell'aria, accumulatori di calore, recuperatori di calore, apparecchi di ventilazione, pompe di calore
Lithuanian[lt]
Elektriniai namų apyvokos aparatai, būtent saulės energijos surinkėjai, oro kondicionavimo įrenginiai, šilumos akumuliatoriai, šilumos rekuperatoriai, ventiliavimo įrenginiai, šildymo siurbliai
Latvian[lv]
Elektriskās mājsaimniecības ierīces, proti, saules baterijas, gaisa kondicionēšanas iekārtas, radiatori, rekuperatori, ventilēšanas aparāti, siltumsūkņi
Maltese[mt]
Spparat elettriku domestiku jiġifieri sensors tax-xemx, installazzjonijiet għall-kondizzjonament ta' l-arja akkumulaturi tas-sħana, skambjaturi tas-sħana, apparat tal-ventilazzjoni, pompi tas-sħana
Dutch[nl]
Elektrische huishoudelijke apparaten, te weten zonnecollectoren, airconditioninginstallaties, warmteaccumulatoren, warmtewisselaars, ventilatietoestellen, warmtepompen
Polish[pl]
Domowe urządzenia elektryczne a mianowicie kolektory słoneczne, instalacje klimatyzacyjne, zasobniki ciepła, rekuperatory ciepła, urządzenia do wentylacji, pompy cieplne
Portuguese[pt]
Electrodomésticos, nomeadamente colectores solares, instalações de ar condicionado, acumuladores de calor, recuperadores de calor, aparelhos de ventilação, bombas de calor
Romanian[ro]
Aparate electrice casnice si anume captatori solari, instalatie de conditionare a aerului, acumulatoare de caldura, recuperatoare de caldura, aparate de ventilare, pompe de caldura
Slovak[sk]
Elektrické prístroje pre domácnosť, menovite solárne snímače, inštalácia na úpravu (kondicionovanie) vzduchu, tepelné akumulátory, tepelné rekuperátory, ventilačné prístroje, tepelné čerpadlá
Slovenian[sl]
Električne naprave za gospodinjstvo, in sicer sončni senzorji, instalacija za klimatiziranje zraka, toplotni akumulatorji, toplotni rekuperatorji, naprave za prezračevanje, toplotne črpalke
Swedish[sv]
Elektriska hushållsapparater, nämligen solfångare, luftkonditioneringsanläggningar, värmeackumulatorer, värmeåtervinnare, ventilationsapparater, värmepumpar