Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen kaste lys over den manglende eller alt for sene indsendelse af de to udbudsbekendtgørelser?
German[de]
Kann die Kommission Auskünfte über die nichterfolgte, zumindest aber verspätete Zusendung dieser beiden Ausschreibungen geben?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να μας δώσει πληροφορίες όσον αφορά την μη έγκαιρη αποστολή των δύο προκηρύξεων προς δημοσίευση;
English[en]
Will the Commission explain why the two calls for tenders were not forwarded, or at least not forwarded in time?
Spanish[es]
¿Puede la Comisión aclarar por qué no se enviaron, o no se enviaron a tiempo?
French[fr]
La Commission peut-elle apporter des éclaircissements sur le fait que les deux appels d'offres en question n'aient pas été envoyés ou ne l'aient été que tardivement?
Italian[it]
Può la Commissione fornire delucidazioni riguardo il mancato o comunque tardivo invio dei due bandi di gara in oggetto?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão prestar esclarecimentos quanto ao facto de os dois avisos de concurso supramencionados não terem sido enviados para publicação ou o terem sido tardiamente?