Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Furthermore, when Max made an incision in the body, we discovered there was something missing...
Spanish[es]
Es más, cuando Max realizó una incisión en el cuerpo, descubrimos que algo había desaparecido...
French[fr]
De plus, quand Max a incisé le corps, on a découvert qu'il manquait quelque chose...
Hebrew[he]
יתר על כן, כאשר מקס עשה חתך בגוף, גילינו שיש משהו חסר
Croatian[hr]
Osim toga, kad je Max napravio rez u tijelu, Smo otkrili tu bio nešto nedostaje...
Italian[it]
Inoltre, quando Max ha fatto l'incisione sul corpo, abbiamo scoperto che mancava qualcosa.
Polish[pl]
Co więcej, kiedy Max zrobił nacięcie na ciele, odkryliśmy, że czegoś brakowało...
Portuguese[pt]
Assim, quando Max fez a incisão no corpo, descobrimos que faltava algo...
Romanian[ro]
Plus, atunci când Max a făcut o incizie în organism, Am descoperit a fost ceva lipsește...
Slovenian[sl]
In ko je Max zarezal v truplo, je nekaj manjkalo.
Serbian[sr]
A kad je Maks zasekao telo, nešto je nedostajalo.
Swedish[sv]
När Max gjorde ett snitt upptäckte vi att nåt saknas: