Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Носещи приспособления, чанти, кошове и калъфи за превозни средства или автомобилни покриви
Czech[cs]
Nosiče, boxy, zavazadlové boxy, tašky a koše upravené pro použití na vozidlech nebo na střechách vozidel
Danish[da]
Bæreanordninger, bokse, bagagebokse, tasker, sidetasker og etuier til brug på køretøjer eller tage på køretøjer
German[de]
Träger, Kästen, Gepäcktaschen, Koffer, Taschen und Behältnisse zur Verwendung auf Fahrzeugen oder auf Fahrzeugdächern
Greek[el]
Μέσα μεταφοράς, κουτιά, κουτιά αποσκευών, θήκες, τσάντες και καλάθια προσαρμοσμένα για χρήση σε οχήματα ή οροφές οχημάτων
English[en]
Carriers, boxes, luggage boxes, cases, bags and panniers adapted for for use on vehicles or vehicle roofs
Spanish[es]
Transportadores, cajas, cajas de equipaje, estuches, bolsas y alforjas adaptados para su uso en vehículos o techos de vehículo
Estonian[et]
Kandurid, kastid, pagasikastid, ümbrised, kotid ja pakikorvid, mida kasutatakse sõidukitel või sõidukikatustel
Finnish[fi]
Kantovälineet, laatikot, matkatavaralaatikot, kotelot, laukut ja kantokorit käytettäväksi ajoneuvoissa ja ajoneuvojen katoilla
French[fr]
Dispositifs de transport, boîtes, compartiments à bagages, valises, sacs et sacoches conçus pour véhicules ou toits de véhicules
Croatian[hr]
Nosači, kutije, kutije za prtljagu, kovčezi, torbe i kutije prilagođene za upotrebu na vozilima ili krovovima vozila
Hungarian[hu]
Hordozóeszközök, dobozok, poggyásztartók, tokok, táskák és kosarak járműveken vagy járműtetőkön történő használatra
Italian[it]
Supporti, scatole, scatole per bagagli, astucci, borse e ceste, per l'uso su veicoli o tetti di veicoli
Lithuanian[lt]
Dėklai, dėžės, bagažo dėžės, dėklai, krepšiai ir poriniai krepšiai, pritaikyti naudoti ant transporto priemonių arba transporto priemonių stogų
Latvian[lv]
Tilpnes, kastes, bagāžnieki, koferi, somas un mantu grozi, kas pielāgoti lietošanai uz transportlīdzekļiem vai transportlīdzekļu jumtiem
Maltese[mt]
Ġarriera, kaxex, kaxex tal-bagalji, kaxxetti, basktijiet u basktijiet bl-għatu adattati għall-użu ma' vetturi jew soqfa ta' vetturi
Dutch[nl]
Dragers, dozen, bagageboxen, koffers, tassen en manden voor gebruik op voertuigen of voertuigdaken
Polish[pl]
Bagażniki, skrzynie, pojemniki bagażnikowe, skrzynie bagażowe, torby i sakwy przystosowane do użytku na pojazdach lub na dachach pojazdów
Portuguese[pt]
Suportes, caixas, porta-bagagens, estojos, sacos e alforges concebidos para uso em veículos ou em tejadilhos de veículos
Romanian[ro]
Articole de transport, cutii, valize, geamantane, genţi şi coşuri adaptate pentru utilizare pe vehicule sau pe plafonul vehiculelor
Slovak[sk]
Nosiče, tašky, batožinové tašky, torby, vaky a puzdrá, ktoré sú prispôsobené na používanie s vozidlami alebo strechami vozidiel
Slovenian[sl]
Nosilci, zaboji, zaboji za prtljago, kovčki, torbe in zaprte košare prirejene za uporabo na vozilih ali na strehah vozil
Swedish[sv]
Bagagehållare och takräcken, takboxar, bagageboxar, fodral, väskor och packväskor anpassade för användning i fordon eller på fordonstak