Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال ( بريتون ) أنّه أطعمها للوحش!
Bulgarian[bg]
Брайтън каза, че я е дал на звяра.
Bosnian[bs]
Brighton je rekao da ju je uništila zvijer.
Czech[cs]
Brighton ji předhodil stvůře!
Greek[el]
Ο Μπράιτον είπε ότι την έδωσε στο Τέρας.
English[en]
Brighton said he fed her to the beast.
Spanish[es]
Brighton dijo que se la dio a la bestia.
Estonian[et]
Brighton ütles, et söötis ta koletisele.
Finnish[fi]
Brighton syötti tytön pedolle.
French[fr]
Brighton a dit l'avoir livrée à la bête.
Hebrew[he]
ברייטון אמר שהוא נתן לחיה לאכול אותה!
Croatian[hr]
Brighton je rekao da ju je uništila zvijer.
Hungarian[hu]
Brighton azt mondta, hogy végzett vele a szörny.
Japanese[ja]
ブライトン が 怪物 に 殺 さ れ た と 言 っ た の に
Norwegian[nb]
Brighton hadde jo kastet henne for udyret.
Portuguese[pt]
Brighton disse que deu ela à Besta.
Romanian[ro]
Brighton a spus c-a dat-o da mâncare fiarelor.
Russian[ru]
Брайтон сказал, что ее прикончил зверь.
Slovenian[sl]
Brighton je rekel, da jo je vrgel zverem.
Albanian[sq]
Brighton tha se ajo përfundoi te bisha.
Serbian[sr]
Брајтон рече да је звер убила.
Swedish[sv]
Brighton matade odjuret med henne.
Thai[th]
ไบรตันท์บอกข้าว่ามันโดนกินไปแล้วนี่นา
Turkish[tr]
Brighton canavarın onu yediğini söyledi.
Chinese[zh]
Brighton 說 他 被 怪 獸 幹 掉 了