Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمَ صرفت السيد ( هورن ) من العمل ؟
Bulgarian[bg]
Защо уволнихте г-н Хорн?
Czech[cs]
proč jste tedy pana Horna propustili?
Danish[da]
Hvorfor afskedigede du Mr. Horn?
German[de]
Wieso haben Sie Mr. Horn entlassen?
Greek[el]
Γιατί απολύσατε τον κ. Χορν;
English[en]
So why did you let Mr. Horn go?
Spanish[es]
¿Por qué despidió al Sr. Horn?
Estonian[et]
Miks te lasite Hr. Hornil minna?
Persian[fa]
پس چرا شما آقاي هورن رو اخراج کرديد ؟
Finnish[fi]
Miksi erotitte herra Hornin?
French[fr]
Alors pourquoi avez-vous laissé partir monsieur Horn?
Hebrew[he]
אז מדוע שיחררת את מר הורן?
Hungarian[hu]
Szóval miért rúgta ki Mr. Hornt?
Italian[it]
Perche'avete lasciato andare Mr. Horn?
Macedonian[mk]
Зошто го пуштивте г-дин Horn да си оди?
Polish[pl]
DLACZEGO ZWOLNILI PANSTWO PANA HORNA?
Portuguese[pt]
Por que despediu o Sr. Horn?
Romanian[ro]
Şi de ce l-aţi concediat pe dl Horn?
Slovak[sk]
Prečo ste teda pána Horna prepustili?
Albanian[sq]
Pse e latë Z. Horn të ikte?
Serbian[sr]
I zašto ste otpustili g. Horna?
Turkish[tr]
Bay Horn'un gitmesine neden izin verdiniz?
Chinese[zh]
他們 為 什麼 開除 洪恩 先生 ?