Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Benötigt der Verkäufer für die Erfüllung seiner Leistungspflichten eine Ausfuhrgenehmigung, kommt der Vertrag unter der aufschiebenden Bedingung zustande, dass eine Ausfuhrgenehmigung erteilt wird.
English[en]
In the event that the Selling Party requires an export licence to fulfil its obligations, the contract shall be concluded subject to the condition precedent that an export licence is granted.