Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك أن تحفر لي بُحيرة
Bulgarian[bg]
Искам да ми изкопаеш езеро.
Bosnian[bs]
Želim da mi kopaju jezera.
Czech[cs]
Chci, abyste mi vykopal jezero.
Greek[el]
Θέλω να σκάψεις μια λίμνη.
English[en]
I want you to dig me a lake.
Spanish[es]
Quiero que me caves un lago.
Basque[eu]
Laku bat aitzur diezadazun nahi dut.
French[fr]
Je veux que vous me creusiez un lac.
Croatian[hr]
Želim da mi iskopaš jezero.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy áss nekem egy tavat.
Italian[it]
Voglio che mi scaviate un lago.
Polish[pl]
Chcę, byś mi wykopał jezioro.
Portuguese[pt]
Quero que me caveis um lago.
Romanian[ro]
Vreau să-mi săpaţi un lac.
Turkish[tr]
Bana bir göl kazmanı istiyorum.