Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Tredive heste på en bakke
German[de]
30 Schimmel in einem roten Schloss
Greek[el]
" Τριάντα άσπρα άλογα σε κόκκινο λόφάκι, "
English[en]
Thirty white horses on a red hill
Spanish[es]
Treinta caballos blancos en una colina roja.
Estonian[et]
30 valget hobust punasel mäel.
Persian[fa]
سي اسب سفيد روي يک تپه ي سرخ
French[fr]
Trente chevaux blancs sur une colline rouge.
Croatian[hr]
Trideset konja bijelih na crvenu brdu
Hungarian[hu]
Piros dombon harminc fehér ló,
Indonesian[id]
Tiga puluh kuda putih di bukit merah.
Italian[it]
Trenta cavalli bianchi su un colle rosso
Macedonian[mk]
Триесет бели коњи на црвениот рид.
Malay[ms]
Tiga puluh kuda putih di bukit merah.
Dutch[nl]
Dertig paarden op een heuvel rood.
Polish[pl]
W czerwonej stajni trzydzieści białych koni.
Portuguese[pt]
Trinta cavalos brancos num monte vermelho
Romanian[ro]
Pe un deal rosu, priviti, Treizeci de cai albi iviti,
Russian[ru]
На красных холмах 30 белых коней
Serbian[sr]
Trideset belih konja na brdu crvene boje.
Swedish[sv]
Trettio vita hästar på en röd kulle går
Turkish[tr]
Otuz beyaz at bir kızıl tepede