Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تفعل يا ( كويل ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво правиш, Койл?
Czech[cs]
Co děláš, Coyle?
German[de]
Was machst du, Coyle?
Greek[el]
Τι πας να κάνεις, Κόιλ;
English[en]
What are you doing, Coyle?
Spanish[es]
¿Qué haces, Cole?
Finnish[fi]
Mitä teet, Coyle?
French[fr]
Ca va pas, Coyle?
Croatian[hr]
Što radiš, Coyle?
Hungarian[hu]
Mit csinálsz, Coyle?
Italian[it]
Che stai facendo, Coyle?
Dutch[nl]
Wat doe je, Coyle?
Polish[pl]
Co robisz, Coyle?
Portuguese[pt]
O que está fazendo, Coyle?
Serbian[sr]
Šta radiš, Kojle?
Turkish[tr]
Ne yapıyorsun Coyle?