Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Během tohoto období budou informace uchovávány s rostoucí anonymitou, a to takto:
Danish[da]
Oplysningerne vil i denne periode blive opbevaret i en mere og mere anonymiseret form:
German[de]
Im Laufe dieses Zeitraums werden die gespeicherten Daten wie nachstehend beschrieben zunehmend anonymisiert:
Greek[el]
Κατά το διάστημα αυτό, οι πληροφορίες τηρούνται με διαρκώς πιο αποπροσωποποιημένο τρόπο, ως εξής:
English[en]
During this period, the information will be retained in an increasingly de-personalized manner, as follows:
Spanish[es]
Durante este período, la información se conservará de manera cada vez más despersonalizada, a saber:
Estonian[et]
Selle aja jooksul säilitatakse andmeid neid järk-järgult depersonifitseerides järgmiselt:
Finnish[fi]
Tämän ajan tiedot säilytetään niiden nimettömyyttä lisäävällä tavalla seuraavasti:
French[fr]
Durant cette période, les renseignements seront progressivement dépersonnalisés:
Hungarian[hu]
Ezen idő alatt az adatok egyre személytelenebb mértékben kerülnek megőrzésre, a következő módon:
Italian[it]
In tale periodo saranno conservati in modo sempre più depersonalizzato, vale a dire:
Lithuanian[lt]
Šiuo laikotarpiu laikoma informacija bus palaipsniui nuasmeninta taip:
Latvian[lv]
Šajā periodā informāciju uzglabās pēc iespējas anonīmi, t.i.,:
Dutch[nl]
Tijdens deze periode zullen de gegevens op een toenemend anonieme manier worden opgeslagen, als volgt:
Polish[pl]
W tym okresie informacje będą zachowywane w sposób coraz bardziej depersonalizowany, to znaczy:
Portuguese[pt]
Durante este período, a informação será progressivamente despersonalizada, da seguinte maneira:
Slovak[sk]
Počas tohto obdobia sú tieto uchované údaje čoraz viac anonymizované:
Slovenian[sl]
V tem obdobju bodo podatki obdržani v vedno bolj anonimni obliki:
Swedish[sv]
Under denna period kommer uppgifterna att anonymiseras i allt högre grad enligt följande: